jueves, 27 de octubre de 2011

En el restaurante..

Café con leche project

At the restaurant

1) The waiter
What can I do for you? QUE PUEDO HACER PARA USTED?
Can I help you? PUEDO AYUDARLE?
Can I take your coat? PUEDO COGER SU ABRIGO?
Have you booked a table? HA RESERVADO UNA MESA?
How many are you? CUANTOS SON USTEDES?
Would you follow me, please? SIGAME POR FAVOR
Can I take your order, sir/madam? PUEDO TOMAR LA “COMANDA” SENOR- SENORA?
What would you like to start with? CON QUE LE GUSTARIA COMENZAR?
What would you like to drink?QUE LE GUSTARIA BEBER/
What would you like for dessert? QUE LE GUSTARIA PARA POSTRE?
How would you like your steak? (rare, medium, well done)COMO LE GUSTARIA SU FILETE, POCO HECHO, MEDIO O BIEN HECHO?
Do you want a salad with it? QUIERE UNA ENSALADA ACOMPANANDO?
What kind of dressing?QUE TIPO DE SALSA?
Anything to drink?QUIERE ALGO PARA BEBER?
Do you want a dessert? QUIERE POSTRE?
The burgers are very good. LAS HAMBURGUESAS SON MUY BUENAS
Sorry, the hamburgers are off., LO SIENTO NO QUEDAN HAMBURGUESAS.
Is everything all right? TODO BIEN?
Did you enjoy your meal? DISFRUTO DE LA COMIDA?
Are you paying together? PAGAN JUNTOS?
May I show you to a table? LE MUESTRO UNA MESA?
If you wait, there'll be a table for you free in a minute. SI ESPERAN, HABRA UNA MESA LIBRE PARA USTED EN UN MINUTO
Do you want vegetables with it? QUIERE VERDURAS CON ELLO?
Why don't you try the pizza? POR QUE NO PRUEBA LA PIZZA?
It'll take about 20 minutes. TARDARA 20 MINUTOS.

2) The guest
A table for two, please. UNA MESA PARA  DOS POR FAVOR.
May we sit at this table? PODEMOS SENTARNOS EN ESTA MESA?
The menu, please. EL MENU POR FAVOR.
What's on the menu? QUE HAY EN EL MENU?
Do you want fish? QUIERE PESCADO?
What's Irish Stew like? COMO ES EL ESTOFADO IRLANDES?
We're not ready yet. NO NO ESTAMOS LISTOS AUN.
The steak for me, please. PARA MI UN FILETE POR FAVOR.
Can you bring me the ketchup, please? ME PUEDE TRAER EL KETCHUO POR FAVOR?
A salad, please. UNA ENSALADA POR FAVOR.
I'll have the same. YO QUIERO LO MISMO.
That's all, thank you. ESO ES TODO GRACIAS.
Can I have the bill (AE: check), please? ME PUEDE TRAER LA CUENTA POR FAVOR?
This is on me. INVITO YO
Here you are. AQUI TIENE
The rest is for you. EL RESTO ES PARA TI.
Have you got wine by the glass? VENDEN VINO POR COPAS?
I'd prefer red wine. PREFIERO EL VINO TINTO
Please bring us another beer. TRAIGANOS OTRA  CERVEZA POR FAVOR
Could I have chips (AE: French Fries) instead of salad? PUEDO TENER PATATAS FRITAS EN LUGAR DE ENSALADA?
What can you recommend? QUE PUEDE RECOMENDAR?
Please bring me the bill (AE: check) with my coffee. POR FAVOR TRAIGA LA CUENTA CON EL CAFÉ.
I think you've made a mistake. CREO QUE USTED HA COMETIDO UN ERROR.


DE PRIMERO… ( AS A STARTER)
DE SEGUNDO (MAIN COURSE)
DE POSTRE ( DESSERT)
DE BEBER  ( O DRINK)
LA CUENTA POR FAVOR. (THE BILL PLEASE)



WHAT DO YOU THINK  THEY ARE?
ACEITUNAS
GAZPACHO
PAELLA
MERLUZA A LA MARINERA
POLLO A LA CERVEZA
ENSALADA MIXTA
ENSALADA DE TOMATE CON ATUN
ARROZ A LA CUBANA
ARROZ CON LECHE
NATILLAS
 HELADO
CERVEZA
CAFÉ SOLO
CAFÉ CON LECHE
FILETE CON PATATAS
BACALAO CON TOMATE
SOPA JULIANA
MENU DEL DIA
ZUMO DE NARANJA
CERVEZA
CANA
CAN YOU ADD MORE??

No hay comentarios: